Corre o barco da minha vida

Corre o barco da minha vida

Entre as brumas e sombras da noite,

E não vejo margem alguma:

Encontro-me em meio à imensidão do mar.

A menor tempestade pode me afundar,

Mergulhando o meu barco no torvelinho das águas,

Se Vós mesmo, Deus, não velásseis por mim

Em cada instante de minha vida, em cada momento.

Entre o uivar e o estrondo das ondas

Navego tranqüila, com confiança,

E olho, como uma criança, para o longe,

Porque Vós, Jesus, sois meu guia.

Em minha volta o terror e o medo,

Mas a paz da minha alma é mais profunda que a profundeza do mar,

Porque quem está Convosco, Senhor, não perecerá,

Disso me certifica Vosso amor divino.

Embora haja muitos perigos em volta,

Não os temo, porque olho para o céu estrelado,

E navego com coragem e alegria,

Como deve fazê-lo um coração puro.

Mas antes de tudo pelo motivo

De serdes Vós, ó Deus, o meu timoneiro,

Tão serenamente corre o barco da minha vida,

Confesso-o em profunda humildade.

(Santa Faustina, diário 1322)